「為傷心的人做一張專輯」是多年前，Joshua和Susan長住在醫院時，心裡偷偷許下的願望。
他们的故事
2009年，Susan和Joshua到北京参加宣教。就在元旦前夕，一场严重的滑雪意外让Joshua心脏以下部位的变成终生瘫痪。
他们的人生有了极大的影响和转变。在这之前，Joshua是一名台大毕业的精神科医生，和Susan甚至要为拓展神的国度有着很大的使命。
发生这起意外后，他们所有的理想和使命都破碎了。
Susan甚至走到地铁站，打算从月台跳下，自我了断。
就在她要跳下的那一刻，一位姐妹突然打来，想关心一下她。就因为那一通电话，救了Susan。
从此，Susan和Joshua决定一起面对这一切。
请按此观赏Susan和Joshua在TVBS看板人物的专访
Their Story
To make a Gospel Music Album for the Broken Souls. Susan and her husband Joshua made this prayers to God when they were battling through the days of tears and sorrows while Joshua was hospitalized due to his spine injuries after the horrific skiing accident in Beijing in 2009.
As a result of the skiing accident, Joshua was paralyzed. The dreams and plans of this pair of newlyweds shattered overnight. Their lives were filled with shock, despair and uncertainties. And that was the moment, Susan decided to end her life.
At the nick of time, a closed friend from her church called to ask how was she doing. That call stopped Susan from jumping off the train platform.
Since then, both Susan and Joshua decided to go back to God to seek His will to face up this difficult situation.
Watch Joshua and Susan's Interview on Radio Taiwan International (in English) with Shirley Lin by clicking HERE.
蜕变之《更爱祢》的诞生
经过多年透过祷告倚靠上帝，Joshua后来成了全台湾第一位使用机械行动辅具行走的瘫痪者。他不屈不挠的奋斗精神也为Joshua冠上了“钢铁人医生”的称号。他们的父母后来也洗礼信主了。
那如今，是什么让Susan成为一位福音歌手呢？
在Joshua和Susan长期住院的时候，他們一天最開心的時侯，常常是能夠唱著詩歌，把自己說不出口的憂慮，透過音樂、祈禱，偷偷向上帝傾訴。
那些詩歌常常洗滌了他们的疲憊、憂慮，讓他们重新出發，找回笑容！
因此，现在，这一张名为《更爱祢》的专辑，是一张承载着Susan和Joshua漫长的奋斗岁月里，荣耀上帝的故事。
他们万万没想到，上帝让他们以更有启发性的身份为他来传福音给这个世界好多，受伤，为生命感到极度无奈和绝望的人。
这张专辑被命名《更爱祢》，除了因为这样的经历让Susan和Joshua更爱彼此，同时也更爱上帝，和上帝的关系更加的坚固。
Then and now
Throughout the years of many treatments and prayers. Joshua became the first ever paralyzed patient in Taiwan to walk again with a newly invented robotic walking aid that can attach with the lower part of his body. His amazing warrior spirit has garnered him a title of "Iron Man Doctor".
Eventually, Joshua and Susan decided to make a Gospel Album, to conclude this amazing journey with God and the Kingdom family. It is through this journey, they experienced the amazing Grace and miracles from God in many ways, their relationship with God has become closer. Their marriage and relationship with one another too have grown stronger than ever. Susan and Joshua love for one another is even deeper than before.
Hence, this album is titled as <Love You Even More>, be it the Love for one another as husband and wife, as well as their love for God.
No comments:
Post a Comment